Obama e il sistema USA.

Barack Obama inizia la sua avventura alla Casa Bianca, un ragazzo "afroamericano" è il nuovo presidente dgli USA. Immenso è l'impatto internazionale dell'evento, specie se riprodotto con grande maestrìa mediatica. Detto ciò mi auguro che Obama abbia davvero il coraggio di cambiare il mondo, la mia paura è che finirà per uniformarsi al sistema, ma qui si tratta di sopravvivenza. Obama d'altro canto è indispensabile per dare un'immaggine più simpatica degli USA nel panorama internazionale, data la perdita di fiducia mondiale nei confronti del loro sistema. Ma stiamo ben attenti a non enfatizzare! Barack Obama non è uscito dal nulla, non si tratta di un afroamericano che ha iniziato lustrando scarpe. Furono Stanley Dunham e Madelyn Payne Rolla McCurry, nonni materni a crescere il piccolo Obama. Nella famiglia Payne Rolla rinomati petrolieri del Kansas, imparentati con le più grandi stirpi nobiliari made in USA. Barack Hussein Obama nasce a Honolulu il 4 agosto 1961 da Hussein Obama Sr e Ann Dunham, poco dopo nel 1963 i genitori si separarono e successivamente divorziarono; il padre andò all'università Harvard per conseguire un dottorato e infine tornò in Kenya, dove morì in un incidente stradale nel 1982. Rivide il figlio solo in un'occasione. Da ciò si deduce che l'influenza del padre keniota su Obama è stata pressoché nulla. Nessuno lo proclami Messia o lo accosti a Martin Luther King, e ora vogliamo vedere i fatti; l'incanto per quanto mi riguarda è già finito.

Pubblicato anche su Corriere.it: http://www.corriere.it/solferino/severgnini/09-01-25/09.spm

Pubblicato anche su La Stampa del 27/5/2009: http://www.lastampa.it/cmstp/rubriche/stampa.asp?ID_blog=250&ID_articolo=114

Obama and the U.S. system. 

Barack Obama began his adventure in the White House, a boy, "African American" is the new president of Foreign USA. Immense is the international impact of the event, especially if played with great skill the media. That said, I hope that Obama does indeed have the courage to change the world, my fear is that will eventually conform to the system, but this is about survival. Obama on the other hand, it is essential to give nicer un'immaggine U.S. in the international arena, given the loss of global confidence towards their system. But we are very careful not to emphasize! Barack Obama has not left anything, this is not an African American who began shining shoes. Were Stanley Dunham and Madelyn Payne Rolla McCurry, maternal grandparents to grow the small Obama. In the family celebrated oilmen Rolla Payne of Kansas, relatives of the biggest races noble Made in USA. Barack Hussein Obama was born in Honolulu August 4, 1961 by Hussein Obama Sr. and Ann Dunham, in 1963 shortly after his parents separated and later divorced and the father went to Harvard University for a doctorate and eventually returned to Kenya, where he died in a car accident in 1982. He saw his son only once. From this it follows that the influence on Obama's Kenyan father was close to zero. No one proclaimed Messiah or berths to Martin Luther King, and now we want to see the facts, the magic for me is already over.